Kemény Lili nyerte a Margó-díjat

Tizedik alkalommal adták át a Margó-díjat a Liszt Ünnep Nemzetközi Kulturális Fesztivál keretében megrendezett Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásáron. A 2015-ben indított kezdeményezés célja, hogy felhívja a figyelmet az első prózakötetes szerzőkre, és ezen keresztül is népszerűsítse a hazai kortárs irodalmat.

Kemény Lili 1993-ban született, Budapesten. Tizenöt éves korában publikált először verset, majd azóta folyamatosan, többek között a Literán, valamint a Holmi, a Műút, a Csillagszálló, az Eső, az Irodalmi Jelen hasábjain. Nemcsak verseket ír, hanem dalokat is, a Kisszínes zenekar tagja.

Kicsit többet cigizett

Kemény Lili a színpadi beszélgetésen elmondta, először verseket írt, mert szerinte azokat könnyebb, „nem kell tudni semmit a világról, érezni kell a szavakat”, aztán eltelt 12 év, és most első prózakötetes szerőzként ülhet itt. Ebben leginkább az segített neki, hogy Sipos Balázzsal közösen fordítottak egy könyvet. Ez a munka három és fél évig tartott, és „fordulatszerű élmény volt”, rájött, ezt az érzést a saját könyvével is meg akarja élni, csak már fordított szöveg nélkül.

Sokféle visszajelzést kaptam, mindenfélét, pozitívat is. Olyan volt, mint egy tanulmányút. Az elmúlt időszakban kicsit többet cigiztem

– válaszolta Kemény Lili arra a kérdésre, milyen visszajelzéseket kapott a könyv megjelenése óta.

Bartók Imre a Literán írt kritikát a Nemről, és egyebek mellett úgy szólt, szokás panaszolni, hogy nincs magyar rendszerváltásregény; nem elképzelhetetlen, hogy a Nem – mintegy mellékesen – tölti be ezt a csekélynek aligha nevezhető szerepet.

Honnan mégis a hiányérzet? Hiszen pazar leírásokat kapunk művészetről, fordítástechnikai és filmelméleti kérdésekről, emberi testekről (hangsúlyosan testekről, és szinte sosem arcokról), szexualitásról, és ami mind közül a legfontosabb, a hétköznapjainkat keresztül-kasul meghatározó, mélyen szorongásvezérelt magatartásformákról. Nos, talán… A szeretet hiányzik. És nem mellesleg az intimitás, amely itt majdnem kizárólag a szexualitáson keresztül élhető meg.

A Margó-díjas szerző a következő évben egy önálló esten mutatkozhat be a Liszt Ünnep Nemzetközi Kulturális Fesztivál keretében, továbbá próbafordítást, valamint publikációs lehetőséget is kap a Könyves Magazin oldalon egyéves tárcasorozat formájában.

A 2015-ben indított Margó-díj célja bemutatni a tehetséges pályakezdő írókat és műveiket annak érdekében, hogy minél több olvasóhoz eljussanak. A nyertes a díjjal egymillió forintot, valamint kiemelkedő mértékű kereskedelmi és médiatámogatást is kap, hiszen a Bookline, a Margó-díj kiemelt támogatója 15 millió forint értékben járul hozzá a nyertes könyv népszerűsítéséhez.

Az elmúlt kilenc évben Totth Benedek, Milbacher Róbert, Szöllősi Mátyás, Mécs Anna, Fehér Boldizsár, Harag Anita, Halász Rita, Vonnák Diána, tavaly pedig Visky András kapta meg az elismerést.

(Borítókép: Valuska László és Kemény Lili. Fotó: Tövissi Bence / Index)