A magyarok jövőjéről a magyarok döntenek

2011.09.20. 00:54
Bemutatkozó látogatáson járt Magyarországon Marie Yovanovitch, az amerikai külügyminisztérium közép-európai régióért felelős államtitkár-helyettese. Az ez alkalomból adott interjújában arról kérdeztük, hogyan látja az amerikai kormány a hazánkban zajló folyamatokat.
09
Fotó: Huszti István

Mi volt a célja a látogatásnak, kikkel találkozott?

Talán tudja, hogy csak most lettem a közép-európai régióért felelős államtitkár-helyettes, és Magyarország része a felelősségi területünknek. Így ez az első regionális utazásom. Lényegében hallgatni és tanulni jöttem, és azért, hogy találkozzak a magyar tisztviselőkkel, a civil társadalom tagjaival, az ellenzékkel, hogy halljam és lássam, mi történik az országban. Hogy megtudjam, mit gondolnak az emberek, mik az aggályaik.

Másrészt nagyon széles körű kétoldalú kapcsolataink vannak Magyarországgal. A külügyminiszterrel ezekről is tárgyaltunk, az afganisztáni, a líbiai együttműködésről. Nagyon megköszöntem neki, hogy Magyarország vállalta a véderőnk szerepét Tripoliban. Ez nem volt könnyű feladat, és úgy gondolom, hogy a diplomatáik és a magyar kormány kiérdemelte a hálánkat.

A Wikileaksen kiszivárgott táviratok szerint az Egyesült Államok budapesti nagykövetsége kifejezetten jól informált a magyarországi történésekről.

Tudja, mi egyáltalán nem kommentáljuk a Wikileaks-ügyet, vagy az állítólagos táviratokat. De azt elmondhatom, hogy fantasztikus a nagykövetünk és remek a követségi stábunk, akik feladata a kapcsolatok fenntartása a magyar kormánnyal és általában a magyarokkal. A közkapcsolati munkatársaink valóban nagyon aktív kapcsolatban állnak mindenféle emberekkel, legyen szó egyetemi oktatókról, hallgatókról, könyvtárosokról, civil szervezetek munkatársairól. De hát ezért is vannak nagykövetségeink szerte a világban, hogy nyitva tartsuk ezeket a csatornákat, fenntartsuk ezeket a kapcsolatokat. Én magam is szoros kapcsolatban vagyok a nagykövettel és a stábjával, hogy tájékoztathassanak. De maga is biztosan tudja, hogy semmi sem pótolja a személyes találkozást. Az emberek sokféleképpen tanulnak, én például sokat olvasok, de mindennél hasznosabb, ha személyesen meghallgatom a véleményüket a világról. Mondták, hogy a videókonferenciák majd helyettesíthetik a személyes találkozásokat, de az embereknek szükségük van a személyes interakcióra. Ebből a szempontból is nagyon hasznos volt a látogatásom.

Ez volt az első hivatalos látogatásom Magyarországon, de a kilencvenes években civilként többször is jártam már itt, és lenyűgöző a haladás. Persze mindig haladni kell tovább, de jó látni, hogy lényegi dolgokban nagy változások történtek.

Kirgizül is beszél az államtitkár-helyettes

Marie Yovanovitch 2011 júniusa óta a közép-európai régióért felelős amerikai államtitkár helyettese, felelősségi területe a skandináv, a balti és a közép-európai országokra terjed ki. Mielőtt államtitkár-helyettes lett, az Egyesült Államok örményországi, előtte kirgizisztáni nagykövete volt, azt megelőzően a külügyminiszter, Colin Powell vezető közkapcsolati tanácsadójaként dolgozott. Karrierjét a külügyminisztérium orosz részlegén kezdte, azt követően a kijevi nagykövet helyettese volt. Szolgált a moszkvai, a londoni, az ottawai és a mogadishui követségeken is.

A karrierdiplomata Yovanovitch munkája során több elismerésben részesült, ötször tüntették ki kiemelkedő teljesítményéért a Superior Honor Awarddal, egyszer a vezető diplomatáknak járó teljesítménydíjat is elnyerte. A Princeton Egyetemen szerzett diplomát orosz- és történelemszakon. Tanult a Puskin Intézetben is, és diplomázott a Nemzetvédelmi Egyetemen. Oroszul, franciául beszél, illetve valamennyire örményül és kirgizül is.

Mostanában valóban sok változás van Magyarországon, ezek némelyike hangos bírálatokat váltott ki az Európai Unióban és az Egyesült Államokban is. Ezekről a kérdésekről is szó esett?

Tárgyaltunk ezekről a változásokról. De álljunk meg egy pillanatra. Magyarország demokrácia, a kormányt szabad és szabályos választásokon választották meg, ezt senki sem vitathatja. Erős mandátumot szereztek, kétharmados többségük van. Ez nagy erő, de nagy felelősség is. Biztosítaniuk kell, hogy a változások erősítik Magyarország demokratikus intézményeit. Biztosítaniuk kell azt is, hogy a változásokban érintettek beleszólhassanak a folyamatokba, esetleg maguk is javasolhassanak változtatásokat. Ez persze nem azt jelenti, hogy mindenkinek teljesülnek a kívánságai, ez sehol sincs így. De szükség van a javaslatok megtárgyalására. Változásokra szükség van, de a tapasztalatok szerint néha még a legjobb jogászok és politikusok sem számolnak a nem várt következményekkel. Például az új egyházi törvény esetén is felmerültek kételyek, és a kormány most vizsgálja a változtatások lehetőségét, hogy többen kaphassanak egyházi minősítést. Hillary Clinton külügyminiszter is szóba hozott pár kérdést nyári látogatásán. Ugyanakkor az, hogy mi történik Magyarországon, a magyarok és a magyar kormány döntése kell legyen. De vannak közös értékeink, mint például a demokrácia. Biztosítani kell, hogy ezek a folyamatok a demokratikus kereteken belül maradjanak. A külügyminiszterünk a független bíróságok, a szabad sajtó és a nyílt választások fontosságát hangsúlyozta.

02
Fotó: Huszti István

Az igazságszolgáltatási és a választójogi reform most ősszel lesz téma, ezeket tehát figyelemmel követik?

Igen, most fontos törvények kerülnek sorra. Megint csak azt tudom mondani, hogy a törvényalkotás folyamatának nyitottnak kell lennie, teret kell adni a véleménynyilvánításnak, mert erről szól a demokrácia. Ettől néha zajosabb a folyamat, de a végtermék jobb és elfogadottabb. Fontos, hogy erősítse a demokratikus intézményeket. Kounalakis nagykövet nagyon fontos értékelést írt a magyar kormányról a nyáron Clinton látogatása után.

A Magyar Nemzetben megjelent cikkről beszélünk?

Az interjún végig jelen lévő Kounalakis nagykövet közbevetése: Igen, ami után egy interjúban elmagyaráztam azt is, hogy Magyarország ül a vezetőülésben, a magyarok dolga, hogy milyen utat választanak. De mint Magyarország barátai, hálásak vagyunk a lehetőségért, hogy kétszáz évesnél idősebb demokráciaként megoszthatjuk tapasztalatainkat.

Mennyire megszokott, hogy az amerikai nagykövet újságcikkben értékelje a vendéglátó ország kormányát?

Állandóan ez történik. Ez része a munkánknak. Mi hiszünk a párbeszédben. De megerősíteném, amit a nagykövet is mondott, Magyarország jövőjéről a magyarok döntenek. Önöknek csodálatos hagyományaik vannak, és szerintem csodálatos jövőjük is. De ezek a törvények számítanak, fontos, hogy megfelelőek is legyenek.

01
Fotó: Huszti István

A magyar kormány azt állítja, hogy a törvényalkotási folyamat nyílt, nemzeti konzultációkat tartanak. Az ellenzék, vagy a szakszervezetek szerint őket kizárják a folyamatból. Erről szó esett?

Csak annyiban, hogy szerintünk fontos, hogy a folyamat nyitott legyen. De a tárgyalásaink sokkal inkább szóltak az együttműködésről az ENSZ-ben, a NATO-ban, Afganisztánban, ahol a magyarok Baglanban egy tartományi újjáépítőcsoportot működtetnek. Szóba kerültek a kereskedelmi kapcsolatok is, amik alapvetően bármely kétoldalú kapcsolat alapjai. Magyarországon több Fortune500-as vállalat is jelen van, az interjú után például ezek vezetőivel találkozom, megbeszéljük, hogy milyennek látják a befektetői környezetet, milyen lehetőségeket látnak az országban. Ez is nagyon fontos aspektusa a kapcsolatoknak, és a nagykövetségünk szorosan együtt is működik például az amerikai kereskedelmi kamarával, hogy hogyan lehetne fejleszteni a vállalkozói szférát, hogyan lehetne átláthatóbbá és kiszámíthatóbbá tenni a gazdasági környezetet.

A héten tárgyalja a parlament a nemzeti energiastratégiát. Bár a wikileakses táviratokat nem kommentálja, azokból egyértelműen kiderül, hogy az amerikai kormányzat élénken figyeli a magyar energiapiacot.

Érintettük az energia kérdését, valóban, az energetika fontos kérdés, nemcsak az Egyesült Államoknak, hanem a világ bármely országának. Az energiafüggetlenség, több forrás és több vezeték létesítése kulcsfontosságú minden országnak. Magyarország az EU elnökeként vezető szerepet vállalt ebben a kérdésben.