Egy amerikai család nem akarta elhinni, hogy a hároméves fiú éjszakánként hangokat hall és egy furcsa alakot lát az ablaknál. A gyerek anyja meg volt róla győződve, hogy csak egy rémálom lehetett, nem mászkál itt senki. Pedig mászkált, de ehhez kellett egy kamera. Vagyis telefon, de a lényeg ugyanaz.
Június végén szörnyű sikításokat hallottak a gyerekszobából. A kisfiú szerint egy sötét alak állt az ablaknál. Anyuka kiment a férjével, és nyitva találta a kertkaput. Sőt, lábnyomokat is látott.
Kamerákat azért nem szereltetett fel a család, viszont telefonnal sikerült lebuktatni a kapucnis fiatalembert, aki éjszakánként besurrant. Hogy mit csinált, az nem derült ki. De az Independenten egy képet is van róla, amelyen éppen surran.
A lényeg, hogy ólálkodott. Ám a rendőrök elfogták, már nem ólálkodik. Kiderült, hogy egy 15 éves fiú volt az éjszakai surranó. akit korábban már cigilopáson kaptak. Mindenki megnyugodott, nincs szellem a környéken.